2018年3月10日,法语专业二年级学生、法语61班吴其燊和周钰然两位同学代表西安交通大学赴京参加了全国法语戏剧大赛半决赛,获得北京赛区第三名的好成绩。
本次比赛是法国大使馆组织的第二届法语戏剧比赛,我校今年第一次派选手参加。本年度戏剧比赛依然为指定剧目,选手可以选择莫里哀经典剧本《可笑的女才子》五幕中的任意一幕,自由组队参赛。比赛于10日下午14时30分于北京798艺术区正式开始,十二组参赛选手分别来自北京外国语大学、外交学院、国际关系学院等法语强校。此次北京赛区半决赛还邀请了2016年获得法国最高文学奖——龚古尔奖的著名女作家蕾拉·斯利玛尼作为特邀嘉宾。
莫里哀的作品,台词考究,语言精湛。两位同学表演的剧情为文人之间发生的闹剧,因而针锋相对地卖弄学问之处比比皆是。台词中大段的典故、对仗工整的对白,以及情绪的转向,都增加了理解和表演的难度。法语系曾珠老师邀请了陕西省专业话剧导演为两位同学做指导。同学们在最短的时间内熟记台词,认真排练。舞台上,他们以扎实的语言功底和表演天赋,以及放松而自然的喜剧效果,赢得了在座观众的阵阵掌声,获得了评委的好评;特邀嘉宾蕾拉·斯利玛尼女士特意单独向他们提问。两位同学最终取得了第三名的好成绩。
赛后,两位同学表示,比赛再次激发了他们对语言和戏剧的热情,更深刻地体会到了这门语言的魅力,体会到为什么法语被称为“莫里哀”的语言。这样的经历给他们带来了巨大的喜悦和成就感,他们同时希望有更多同学参与到这样有意义的活动中来。
法语系
2018.3.12