秋意虽散,金秋仍在。2018年11月14日下午,日语朗读大赛&配音大赛在外文楼B1001成功举办,比赛由日语协会承办。
担任本次大赛评委的老师有bat365在线平台日语系教师李国栋、赵蔚青、孙莉,外籍教师奥野昂人、武石智典、原口耕一郎、雪松老师,担任本次大赛主持的老师有曹红荃老师和外籍教师桥本悠霞。
参赛的选手们包括bat365在线平台日语系一年级和二年级全体本科生以及化工学院、能动学院等非日语专业的本科生和研究生。这些日语爱好者们日语表达能力和现场表现力突出,让大家充分体会到了日语的魅力所在。
比赛伊始,李国栋老师致辞。李老师指出,日语朗读比赛和配音比赛是金秋外语节日语活动的重要部分,对同学们的学习生活有着独特的意义。在外语学科的学习当中,学习方式多种多样,其中朗读和配音是学习外语的有益途径。李老师希望同学们能够将兴趣融入学习,走出课本,养成每日晨读、浸入日语环境的良好学习习惯。
比赛环节,首先是日语系一年级学生和其他专业同学同台的朗读大赛:郑博文、谢晴、赵翎君等选手用流利的日语为我们朗读了《绿色之窗》,清新的气息扑面而来,重章叠句中将诗歌的韵律和美感演绎得淋漓尽致;常凯娜、李祎然、孙蕊、吴纯纯等四位选手为大家带来夏目漱石的《我是猫》,趣味盎然;能动学院的刘洋选手则为大家带来了别开生面的日语版《沁园春·雪》,让我们感受到用不同语言演绎出不同风格品味的奇妙。
接下来是活泼有趣的配音大赛,场上的选手在消音的动漫和日剧视频基础上,现场进行配音演绎。王子璇、周雨荷等选手带来的《轻音部的合宿进行中》,通过流利的日语和富有感情的声音效果形象展现出动漫的独特魅力;张牧云、刘璐瑶等选手带来的《模特的攀比》,在细致展现模特日常生活的同时,也以较快语速充分展现出良好的日语口语水平;宫衍清、朱琦一等选手带来的少女类型动漫《魔法少女小圆》,亦拨动了动漫爱好者的心弦,现场气氛一时非常热烈。
片刻休息后,评委雪松老师对比赛情况进行点评,充分肯定了同学们的表演中精彩的亮点,也客观指出不足之处和改进的方法。随后由曹红荃老师宣读比赛结果并进行颁奖。颁奖典礼上,优秀的参赛选手们获得了属于自己的荣誉,同时也收到了精美的奖品。
本次日语朗诵&配音大赛为同学们构建了自我展示的空间,激发了同学们自我展示的热情;同时也为大家日语学习注入更多的兴趣和动力。低年级同学观看高年级学生比赛、日语专业同学和其他专业同学的互相交流和切磋过程中,同学们都有所收获和感悟,以此宝贵的比赛机会,也激发了同学们更加积极地投入到专业学习和语言能力、人文素养的提升中去,在全校范围内形成良好的外语学习氛围,为我校人才培养、加快学校国际化步伐提供有力支撑。
最后,评委老师、参赛选手和志愿人员一起合影留念,留下了珍贵的回忆,本次大赛也圆满落下帷幕。
朗读大赛获奖名单
特等奖
孙蕊
一等奖
张佳颖
吴纯纯
二等奖
李炜然
郑博文
张晓雯
三等奖
常凯娜
左嘉蓉
谢晴
赵翎君
配音大赛获奖名单
特等奖
非自然死亡
一等奖
春宵苦短,少女前进吧
软饭男
二等奖
女子落语
胜者即是正义
三等奖
轻音少女
魔法少女小圆
模特的攀比
文章作者:bat365在线平台