5月24日上午，bat365在线平台MTI教育中心召开“2019届MTI毕业生经验分享会”，五位优秀MTI学子分享了他们在实践、论文及求职方面的经历和经验，所有2020届MTI同学参加了分享交流。会议由MTI教育中心主任李莹老师主持。
机会青睐有准备的人
刘雅恬讲述实践、求职经历。她曾参加全国口译大赛、英语竞赛等比赛，在贸促会秘书处、通用电气实习期间表现优异，在真实情境下不断学习，不断提高水平与能力。关于就业，她提出三点建议：一是抓住机会，敢于尝试；二是确定职业发展方向；三是学会沟通，拓展人脉。徐亮有着类似的经历，曾经用四天时间废寝忘食准备同传会议，工作能力与专业水平得到参会人员高度认可。他表示，求职、就业一定要有耐心，目标明确，日积月累才能事半功倍。
走过的每一步都算数
“在求职时，一定要有明确的目标，找工作不能盲目。建议大家提前关注招聘信息，关注网站上的群面经验，有备无患。”平昱分享求职、求学经验，“英国孔子学院的工作经历让我有了不同的文化体验，更加锻炼了外语交流、人际交往能力，也令我的职业规划更加明确。”支学泽笔译实践量45万余字，远远超过笔译专业基本要求，“翻译是一个学习、反馈的过程，有时短时间看不到自己的进步、成绩，不要灰心，不要懊恼，走过的每一步都算数。终有一天，无论是在学习还是工作中，会有一种柳暗花明的感觉。”张梦瑶感谢学校提供的平台，并建议要利用小语种（日语）优势，走出舒适圈，看看外面的世界，体验不同的环境与生活，年轻不要给自己设限。
文字伴你春华秋实
“铁肩担道义，妙笔著文章”，马思嘉始终坚信文字的力量，也希望自己的文字为社会带来不同。她分享论文的选题、撰写过程，建议多读书，多思考，慎重选题，定量研究。对于新华社的工作，她表示自己充满期待，建议面试时要自信，要呈现出积极向上、认真负责的状态，实习工作时也要注重人际关系的培养。
李莹老师总结道，每个人心中都有一份坚持，无论顺境还是逆境，不要放弃梦想与希望，即使在低谷期、迷茫时，也要坚持读书，坚持思考。心怀赤子之心，终将乘风破浪。
（文字、摄影：王琦）
